泰戈尔诗的特点 泰戈尔是如何获得诺贝尔奖的

编辑:热门头条 发表时间:2017-12-04 15:12:55 热度:593℃

泰戈尔用什么语言写作

泰戈尔是一位非常伟大的文学家,他曾经创作出五十多本诗集和大量的小说以及剧本,其中许多作品都受到了人们的喜爱,同时也开始流传于各个国家,这些作品让许多新文豪都受到了影响,他们将泰戈尔的作品翻译成不同的语言,那么泰戈尔用什么语言写作呢?

泰戈尔画像

泰戈尔画像

泰戈尔的文学创作在很早的时候就开始了,在十四岁左右的时候他就写过一些剧本,那么那个时候泰戈尔用什么语言写作的呢?其实在最开始的时候他一般都是用孟加拉语来写作的,后来他的名望越来越高,也受到了更多人士的注意,据说有段时间凡是会说孟加拉语的地方,每天都有许多人吟诵他的诗歌,由此可见他的影响是多么大的。

后来泰戈尔自己也将一些作品翻译成英文,例如《飞鸟集》、《吉檀迦利》等作品就是后来翻译的,从此之后他不仅获得了诺贝尔奖,而且还打开了更多的市场,毕竟使用英语的人还是占据很大比例的,所以他的作品被翻译成英文也让他被更多的人知晓。

当然泰戈尔也曾经用英语创作过作品,在印度解放运动高潮时期,他一直坚持创作爱国诗歌,在这段期间他创作出八本孟加拉语的诗集和八本英文诗集,还曾经因此而获得了世界性的称赞。其实不论泰戈尔用什么语言创作,他的伟大作品是永远不会被埋没的,而他本人也因为文采出众而被世人所铭记。

泰戈尔诗的特点

泰戈尔的诗是十分著名的,他曾经创作了五十多本诗集,其中包括《飞鸟集》、《吉檀迦利》等许多著名的作品,不仅获得了众多读者的喜爱,而且还曾经因此得到了诺贝尔奖,可以说这是一个非常大的荣誉,也可以看出泰戈尔的诗非常的富有魅力。那么泰戈尔诗的特点是什么呢?

泰戈尔的诗《飞鸟集》

泰戈尔的诗《飞鸟集》

泰戈尔诗的特点可以从以下几个方面来分析,首先在他的诗歌作品中主体总是非常的鲜明、现实,许多创作都是从印度地区的生活中取材的,也反映出了当地百姓在殖民统治、封建主义的逼迫下艰难生活的悲惨命运,同时也讲述了人们在这种压迫下的思想觉醒和追求解放的强烈愿望。在技巧方面他将民族的文学和西方的文化结合在一起,而且风格十分的清新,旋律优美大气,又包含着深刻的哲学思想。

另外泰戈尔诗的特点还体现在风格方面,他的诗歌十分的大胆,也经过了一些别具特色的创新,在体裁上来说将现实和冥想非常完美的结合在一起,形成了一种政治抒情诗的特色。尽管在他的作品中现实主义要占有更多的成分,可是他的诗歌也运用了许多当时的口头禅,使得作品更加生动和活泼。

除此之外泰戈尔诗的特点还在于他对女性角色的塑造上,这些女性都是来自于不同的阶层,可是却一直受到过压迫和打击,但是在她们的身上又可以看到对爱情的追逐和新思想的觉醒。

泰戈尔诺贝尔奖

提起泰戈尔这个人物历史上有诸多记载,他是一位十分有名的诗人,同时也是伟大的文学家、哲学家。在印度出生的他有着十分良好的家庭环境,而从小就十分喜爱文学的泰戈尔也有着很高的文学素养,或许是受到家庭影响的关系,他对社会活动也有着很深的研究,而他的作品也变得十分的深刻和有内涵。泰戈尔诺贝尔奖让他的名气变得更大,从此后他受到了更多的关注,那么泰戈尔诺贝尔奖是怎样获得的呢?

泰戈尔图片

泰戈尔图片

泰戈尔诺贝尔奖是凭借着《吉檀迦利》这部作品获得的,在1913年他成为了第一个获得这个奖项的亚洲人。在这部诗集中泰戈尔发表了自己对宗教和哲学等方面非常深刻的见解,因此也成为他最为著名的代表作品之一。

其实泰戈尔获得这次诺贝尔奖的原因,主要是因为在这部作品中人们看到了他非常敏锐而又十分清新、优雅的诗句,在这些诗句中隐含着非常高超的文学技巧,他本身是个非常纯正的印度人,可是这部作品却是完全由英语表达出来的,这样一来就让他整部作品的思想更加靠近西方文学,所以说泰戈尔获得诺贝尔奖是非常名副其实的。

泰戈尔这部获奖的作品也表达了他对神的赞扬和渴望,同时也表现出在错过神降临时候的那种失望以及最后和神终于融合在一起的那种狂欢的感觉,在这部作品中他寄予了非常多的向往,这些对生命以及哲学的深刻意义都包含在了作品《吉檀迦利》中。

博聚网